Wenn du einen usb-anschluß in der Mittelkonsole hast, kann er darüber abspielen. Über den anschluß im Handschuhfach geht das m.W. nicht.
Zum abspielen musst du über die Quellenauswahl den USB-Stick auswählen. Manche Sticks werden nicht erkannt, oder Titel übersprungen, wenn bestimmte Faktoren nicht berücksichtigt werden (Größe und Formatierung des Sticks, Ordnerstruktur des Sticks oder Dateibezeichnungen darauf).
Falls du deswegen Probleme beim Abspielen hast, bitte das entsprechende Thema suchen. Dort ist alles gut erklärt, auf was man achten sollte.
zb: Wird immer alles vom USB-Stick gelesen und abgespielt?
Hallo vielen Dank für die schnelle Antwort.
Der Anschluss befindet sich rechts in der Mittelkonsole. Außer Strom zu liefen, macht der Anschluss nichts. Er erkennt keine Inhalte eines USB-Sticks.
Dass ich via USB etwas in einer Musikanlage eines früheren Fahrzeugs (Ford) abspielen konnte, wundert dies mich sehr.
Laut Anleitung (von Citroen) soll es eigentlich auch möglich sein. Mir wurde vom Händler allerdings mitgeteilt, das ein Cactus das nur kann, wenn das in Vorwege extra bestellt wird. Den Bordcomputer nachträglich dafür frei zu schalten geht technisch nicht 
Macht die Antwort Sinn oder werde ich da auch reingelegt, wie mit der Klimaanlage? Ich habe das im Vorwege nicht bestellt. Auf die Idee kam ich schlichtweg nicht.
Den Wagen habe ich als Neuwagen erworben. Vielleicht ein Werksfehler von Anfang an?
[Das ist nicht ganz so schlimm, wie die von mir bestellte Klimaanlage, die keine Kälte erzeugen kann, da ich dann bei der Bestellung eine Klimaautomatik hätte bestellen müssen, aber jetzt auch das noch?]
Ich würde mal schnellstmöglich den Händler wechseln. Eine Klimaanlage kann selbstverständlich (!!!) Kälte erzeugen, der Unterschied zur Klimaautomatik besteht darin, dass letztere eine Wunschtemperatur-Vorgabe in Grad erhält, die sie dann in Eigenregie entweder durch Kühlen, oder durch Heizen, umsetzt. Die manuelle Klimaanlage wird halt von Hand wahlweise auf Kühlen oder Heizen gestellt. Nur Autos GANZ OHNE Klima******* (gibt es das noch - heutzutage?) können nur Heizen oder "nix" machen, also Umgebungsluft(temperatur) in den Innenraum befördern oder diese erwärmen, aber nicht kühlen.
Was USB angeht, ist das typische Problem - wie bereits erwähnt - die Formatierung. Üblicherweise wird FAT32 erwartet, weil das in der Firmware des Audiosystems am simpelsten umgesetzt werden kann. Allerdings formatiert Windows Sticks seit (sehr!) langem ungefragt in NTFS, und Sticks werden auch oft NTFS-formatiert geliefert.
Zur Formatierung mit FAT32 benötigt man ein Tool, das man im Internet runterladen kann.
Allerdings verrät einem Windows durch Rechtsklick auf den Laufwerksbuchstaben und Menüpunkt "Eigenschaften", wie der Stick formatiert ist, und kennt FAT32 durchaus. Also ermittele mal, wie der Stick formatiert ist, den der Ford abspielen konnte, um das Problem eingrenzen zu können.
Du hast den Wagen als Neuwagen gekauft und selbst zusammengestellt? Wenn du willst, gib mir mal deine VIN über PN, dann suche ich dir aus dem Serviceportal raus, wie dein Wagen wirklich ausgeliefert wurde und dann kannst du mit deiner Bestellung vergleichen. Da scheint dein Händler sich aber ganz schön doof zu stellen (oder doof zu sein).
Bzgl des offtopic-Teils Klimaanlage schüttelts mich bei der Aussage deines Händlers. Es ist wie von @MiSt erklärt. Ich habe eine einfache Klimaanlage (keine "teurere" Klimaautomatik) und sie bläst irre kalt, fast frostig raus, wenn auf Kalt steht. Im Unterschied zur Automatik bläst sie halt solange kalt weiter, bis ich sie selbst wärmer stelle. Die Automatik stoppt die Kälte-Produktion bei erreichen der Zieltemperatur. Diesen Unterschied sollte deine Werkstatt/Händler eigentlich kennen....
Mir dünkt, dass du einfach gar keine Klimaanlage hast!? (gabs glaube ich auf den deutschen MArkt gar nicht! EU-Import? )Oder sie im Arsch ist und der Händler dich für blöd verkaufen will!!?